slovník portugalský - Francouzský

português - Français

sangue ve francouzštině:

1. sang sang


Son sang bout.
Les personnes de groupe sanguin O et de rhésus négatif sont donneurs universels, tout le monde peut recevoir de leur sang.
Les histoires qui circulaient à propos du vieux cimetière étaient contradictoires, mais néanmoins elles vous glaçaient le sang.
Nous fûmes fondés sur l'idéal que tous sont créés égaux, et nous avons versé le sang et lutté durant des siècles pour donner du sens à ces mots - à l'intérieur de nos frontières, et autour du monde.
Pourquoi faut-il que le plus grand crime et la plus grande gloire soient de verser le sang d'un homme ?
Aux armes citoyens! Formez vos bataillons! Marchons, marchons, Qu' un sang impur Abreuve nos sillons.
L'âme du châtié ne se noie pas tant dans le sang de ses blessures que dans la sueur de son angoisse.
Le cœur contient quatre cavités : deux oreillettes et deux ventricules où circulent cinq litres de sang par minute.
Il retira son couteau du corps et le plongea dans la terre afin d’en essuyer le sang.
Le doigt de Sophie saignait si fort, que le sang coulait à terre.
Il a ça dans le sang, l'art de la déconstruction intellectuelle comme pâte à chou.
Mon frère a le sang chaud; il monte facilement sur ses grands chevaux.
Elle est issue de pur sang bleu, voyez-vous. Malheureusement, ce n'est pas une sorte d'accoutrement, mais sa véritable nature.
Prends l'enfant et emmène-la dans la forêt ; je ne veux plus jamais la voir. Tue-la, et ramène-moi ce mouchoir imbibé de son sang comme preuve.
L'argent de la drogue et l'argent de la mafia sont souvent de l'argent obtenu au prix du sang.