slovník portugalský - Francouzský

português - Français

segurança ve francouzštině:

1. sécurité sécurité


Elle s'inquiète pour votre sécurité.
Vous venez de gagner un prix de 5000 dollars dans un concours de l'État de Californie sur le port correct de la ceinture de sécurité.
La pérennité du nouvel émirat, sa stabilité et sa sécurité étaient au cœur des tractations menées par les sécessionnistes.
Est-ce une bonne idée de recruter d'anciens pirates informatiques comme professionnels de la sécurité ?
Par souci de sécurité, nous allons accrocher un communiqué devant la machine.
Les sorties de secours doivent être laissées libres de toutes entraves pour la sécurité du public.
Au fur et à mesure que l'avion s'approchait de turbulences, le pilote demanda aux passagers à bord de l'avion d'attacher leurs ceintures de sécurité.
L'adversaire d'une vraie liberté est un désir excessif de sécurité.
À Ankara, j'ai dit clairement que l'Amérique n'est pas - et ne sera jamais - en guerre avec l'Islam. Nous affronterons, cependant, sans cesse les extrémistes violents qui posent une grave menace à notre sécurité.
Bienvenue sur le plus grand site francophone traitant les thèmes de la sécurité.
La ceinture de sécurité ne sert à rien, ça n'a jamais sauvé la vie d'aucun Chinois sur la route ! Bon, après il est vrai qu'ils ne la mettent pas ...
«Je vous laisserai passer en sécurité» dit le Sphinx, «si vous pouvez répondre à mon énigme.»
Le niveau de la sécurité, comme établi par le Département de la Sécurité intérieure, est orange.
Les normes de sécurité parasismique n'ont jusqu'à présent été que rarement appliquées aux constructions privées.