slovník portugalský - Francouzský

português - Français

viver ve francouzštině:

1. vivre


Puisse-t-il vivre longtemps !
Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, ou nous périrons ensemble comme des idiots.
Le regret qu'ont les hommes du mauvais emploi du temps qu'ils ont déjà vécu ne les conduit pas toujours à faire de celui qui leur reste à vivre un meilleur usage.
C'est leur préoccupation de la propriété, plus que toute autre chose, qui empêche les hommes de vivre librement et noblement.
Quelle malchance a pu dénaturer l'homme - seul vraiment né pour vivre libre - au point de lui faire perdre la souvenance de son premier état et le désir de le reprendre ?
Ça doit être ça vivre à la ville se dit la Petite Maison, sans pouvoir décider si elle aimait ça ou non.
Mais moi, vivre à Paris ! Eh ! Qu'y voudrais-je faire, je ne sais ni tromper, ni feindre, ni mentir ; et, quand je le pourrais, je n'y puis consentir.
Celui qui n'a pas vécu au dix-huitième siècle avant la Révolution ne connaît pas la douceur de vivre.
Un démocrate auto-proclamé qui a la chance de vivre en démocratie, mais qui jure constamment après les politiciens sans s'engager lui-même en politique, n'a vraisemblablement pas compris le mot «Démocratie».
Un homme peut vivre et être en santé sans tuer d'animaux pour se nourrir ; en conséquence, s'il mange de la viande, il participe au meurtre d'un animal simplement pour satisfaire son appétit. Et agir ainsi est immoral.
Je vous le demande en votre âme et conscience : sans la peine de mort, est-ce la peine de vivre ?

2. vivent


Ils vivent là-bas.
Il méprisait ceux qui vivent des allocations.
Nous devons implanter le patriotisme dans les jeunes gens qui vivent aujourd'hui.
Demande-lui s'ils vivent toujours à Tokyo.
Il a été prouvé que les puces qui vivent sur les chiens sautent plus haut que celles qui vivent sur les chats.
Ceux qui vivent dans des maisons de verre ne devraient pas lancer de pierres.
L'un vit à Fukuoka, et les autres vivent à Niigata.
Dans l’appartement vivent deux filles et trois garçons, provenant chacun d’un pays différent.
Les loups vivent sur des territoires où le gibier est abondant.
Le bruit est le plus sérieux problème pour ceux qui vivent autour des aéroports.
En Sibérie, de nombreuses tribus aborigènes vivent depuis toujours en harmonie avec la nature dans les régions polaires.
Bien que les forêts tropicales ne couvrent que 2% de la surface de la terre, plus de la moitié des espèces animales, végétales et des insectes y vivent.
C'est d'actes et non d'idées que vivent les peuples.

Francouzský slovo „viver„(vivent) se zobrazí v sadách:

La présentation