ter v chorvatštině:

Koplimenti su laž.

Vatra se proširila na susjednu zgradu prije nego što su vatrogasci pristigli.

Granice moga jezika su granice moga svijeta.

Njegovi akademski rezultati su impresionirajući.

Ruke su mu plavile od hladnoće.

Pobijedili smo bez problema, jer su ostali igrači bili slabi.

Neki studenti su u knjižnici, dok su ostali u učionici.

Bez sumnje, prvo što ljudi obožavaju je ono što najčešće vide; na primjer, životinje koje su najtješnje vezane za ljudske živote kao konj, krava, ovca, pijetao, pas i tako dalje.

Rajčice, bilo svježe ili kuhane, su uvijek ukusni dodatak.

Da mi je i dolinom smrti proći, zla se ja ne bojim, jer Ti si sa mnom Oče, tvoj štap i palica tvoja utjeha su meni.

Sva ljudska bića rađaju se slobodna i jednaka u dostojanstvu i pravima. Ona su obdarena razumom i sviješću, i trebaju jedni prema drugima postupati u duhu bratstva.

Izašli su iz busa i hodali 2 kilometra po suncu.

Zbog međunarodnog protivljenja, mnoge zemlje su prestale loviti kitove.

Ukupno stanovništvo Novog Zelanda iznosi 3,410,000, a jedna sedmina su Maori.