nas proximidades v ruštině:

поблизости вокзала

Когда его начальник поблизости, он изображает энтузиазм.

Я живу поблизости.

Он был из Техаса или откуда-то поблизости.

Мой отец часто уходит рыбачить на реку поблизости.

Есть здесь поблизости какой-нибудь кинотеатр?

Где поблизости туристическое бюро?

Кстати, вы не знаете какой-нибудь хороший ресторан поблизости?