slovník portugalský - Ruský

português - русский язык

próximo v ruštině:

1. близко


Мой дом находится близко к пляжу.
Везде близко!
Отель был очень близко от озера.
Мы живём близко от школы.
Tatoeba: место, где битвы на подушках даже близко не сопоставимы с битвами за предложения.
Не принимай близко к сердцу.
Не подходи слишком близко к пруду, а то свалишься.
Церковь-то близко, да вот Бог далеко.
Не подходи близко к бульдогу, вдруг укусит.
Пока, и не принимайте это близко к сердцу.
Дом расположен фасадом к церкви, близко к фонтану.
Иногда я иду на работу пешком, а иногда еду на велосипеде, потому что я живу очень близко от работы.
Если вы пройдете близко к верблюду, вы рискуете быть укушенным.
Это очень близко.
Он живёт близко?

2. следующий


На следующий день простуда прошла.
Смогу ли я увидеть вас в следующий понедельник?
Итак, эффективный метод следующий: утрамбовать снег, чтобы он стал плотнее, сделать из него блоки, и составить их друг на друга.
Список участников следующий:
«Э, Карин... может, уже хватит на сегодня?» — «Нет! Пока ещё не хватит! В следующий раз я точно выиграю!»
Я не уверен, когда он придёт в следующий раз.
Он сказал, что их директор отправится туда на следующий день.
Нюйва очень гневно сказала: «Иньский Чжоу, невежественный правитель, не следующий дао, не хочет совершенствоваться и проявлять добродетель, чтобы удержать Поднебесную. Наоборот, он не боится неба и сочиняет обо мне непристойные стихи; как это гадко!»
Спасибо, что спросили, но, может быть, в следующий раз.
Когда увижу Ника в следующий раз, мне нужно будет спросить у него адрес и телефонный номер.
Когда увидите её в следующий раз, передайте ей мои наилучшие пожелания.
Мы можем опоздать на следующий автобус, но в любом случае мы будем там до полуночи.
На следующий день Джон снова был там с двумя своими учениками.
Я полагаю, что следующий поезд не будет так набит, как этот.
Я с нетерпением жду нашей встречи, когда я в следующий раз приеду в твой город.