slovník Rumunština - Němec

limba română - Deutsch

căsătorit v němčině:

1. verheiratet


unverheiratet, ledig
Aristoteles behauptete, dass Frauen weniger Zähne als Männer hätten; obgleich er zweimal verheiratet war, kam es ihm nie in den Sinn, diese Behauptung durch eine Untersuchung der Münder seiner Frauen zu überprüfen.
Helgi und Hayrünnisa waren verheiratet.
Ich bin verheiratet gewesen, du bist verheiratet gewesen, lass uns heiraten!
Bis du aus dem Knast raus bist, ist sie wahrscheinlich schon verheiratet.
Wenn du aus dem Gefängnis kommst, wird sie verheiratet sein.
Da sie mit einem Englischlehrer verheiratet ist, kann sie kostenlos Unterricht nehmen.
Unsere Anna ist seit zwanzig Jahren verheiratet - nichts ist passiert, unser Mariechen war ein Mal auf dem Blasheimer Markt - und schon!
Sechs Monate später waren wir verheiratet.
Sie wird am 10. Juni dieses Jahres 6 Jahre verheiratet sein.
Wusstest du, dass die Nachbarstochter schon verheiratet ist? "Unmöglich! Sie ist erst achtzehn!"
Die Schwäche dieses Buches ist, dass es an Überzeugungskraft mangelt, wenn der Autor, der selbst verheiratet ist, zum Nichtheiraten rät.
Tyro wurde mit Cretheus verheiratet aber liebte Enipeus.
Wie kommst du darauf, dass ich verheiratet sein könnte?
Wer den Mund hält, obwohl er recht hat, ist verheiratet.