închide ve francouzštině:

Peux-tu fermer la fenêtre?

J'ai entendu la porte se fermer.

Bien qu'elle fût en colère et blessée, elle décida de fermer les yeux sur les infidélités de son mari.

Tu aurais dû verrouiller toutes les portes, ou tout du moins les fermer.

Quand Papa regarde le sport à la télé, Maman doit la fermer.

Pour fermer la boîte de dialogue vous devez cliquer sur le X en haut à droite de la fenêtre.

Tu n'arrives pas à fermer cette valise parce que tu as mis trop de choses dedans.

Pour se convaincre qu'un légume bio est meilleur, il suffit de fermer les yeux et de goûter un petit chou de Bruxelles ordinaire, puis un bio, justes étuvés. Je te défie de ne pas sentir la différence.

L’usine va fermer ! Là, c’est vraiment la fin des haricots.

C'est pas parce qu'on a rien à dire qu'il faut fermer sa gueule.

Le directeur de l'école veut fermer la cantine et créer une nouvelle salle récréative pour les élèves.

Le premier des droits de l'homme, c’est de fermer sa gueule !!!

La manière de voir par la Foi est de fermer l’Œil de la Raison : la lumière du matin apparaît plus clairement quand on éteint sa bougie.

Tu n'as qu'à fermer les yeux.

Comment puis-je vous joindre ?

Est-ce que mon petit frère vous joindre?

Veuillez joindre à votre proposition une enveloppe timbrée à votre adresse.

Nous avons été incapables de les joindre jusqu'à ce qu'il soit trop tard.

Veuillez joindre un certificat de qualité.

Dans beaucoup de couples en Amérique, les deux conjoints travaillent pour joindre les deux bouts.

Quand tu parles shanghaïen avec ta maman, je ne comprends qu'un mot par-ci, par-là, je ne suis donc pas capable de joindre votre conversation.

Je refuse de me joindre à un tel groupe d'incapables.

Il incitait un jeune homme innocent à se joindre à lui dans son affaire douteuse.

C'est dommage que je n'ai pas pu le convaincre de se joindre à nous.

J'ai essayé de te joindre au téléphone mais ça ne passait pas.

Il fut incapable de se joindre à la discussion.

Je vais joindre Jim et lui demander de venir.

À mon grand désarroi je ne pourrai pas me joindre à votre fête.

Veux-tu te joindre à moi pour pratiquer la danse de salon ?