slovník Rumunština - Maďarština

limba română - magyar

până v maďarštině:

1. amíg amíg


Várok, amíg megjön.
Amíg ő ült és olvasott, a felesége varrt a kandalló mellett.
A szemnek szüksége van időre, amíg alkalmazkodik a sötéthez.
Minden elméletileg lehetetlen, amíg meg nem valósítják.
A szomszédunk megkért, hogy gondoskodjak a növényeiről, amíg szabadságon van.
Amíg elmegy vásárolni, a gyermekei magukra maradnak.
Nem tudjuk az ülést elkezdeni, amíg nem lesz határozatképes létszámunk.
Kérem maradjanak az ülőhelyükön, amíg a repülőgép teljesen meg nem áll.
Amíg képes voltam rá, halogattam elmondani neki a bácsikája halálhírét.
Amíg az autóbuszra várakoztam, előttem történt meg a közúti baleset.
Amíg sok a pénzed, sok a barátod.
Amíg élünk, remélünk.
Ebben a társadalomban, ahol minden eldobható, erénynek számít addig viselni valamit, amíg szakadt nem lesz.
A kisbaba nem tud beszélni, ezért addig sír, amíg nem kapja meg, ami kell neki.
A metró lassan készül, az alatt az idő alatt, amíg készül, sok víz lefolyik fölötte a Dunán.