slovník Rumunština - Maďarština

limba română - magyar

propriu v maďarštině:

1. saját saját


a saját nevem
Az emberek a saját boldogságukért élnek, mintsem az anyagi jólétükért.
Adok egy esélyt a száműzötteknek hogy visszatérhessenek saját hazájukba.
Szilárdan elhatározta, hogy saját boltot indít.
Saját pénzét befektette tőzsdei részvényekbe.
Láttam a feleséget, amikor megölte saját fiát.
Saját szenvedésünk a legnagyobb a világon.
Saját elhatározásából távozott hivatalából.
A matematikusok bizonyos értelemben olyanok, mint a franciák: ha mondunk nekik valamit, azt lefordítják a saját nyelvükre, és azután rögtön valami egészen más lesz belőle.
Saját magamnak élek, mint hogy ő megszabja nekem.
A patrióták mindig felemlítik saját halálukat a hazáért, de a hazájukért soha nem ölnek.
Többet ér a saját ingem, mint valaki másnak a teli bőröndje.
Saját ambíciója áldozatává vált.
Magától értetődőnek tűnik, de azok a mondatok tűnnek a legtermészetesebbnek, amit saját magad írsz.
Mivel nem volt saját gyerekük, úgy döntöttek, örökbe fogadnak egy kislányt.