slovník Rumunština - švédský

limba română - Svenska

nu ve švédštině:

1. aldrig aldrig


de går aldrig på bio nuförtiden
Vi fick aldrig någon tydlig förklaring på mysteriet.
Jag trodde aldrig att ett såhär fint hotell skulle finnas på en sådan här plats.
Folk säger att han aldrig dör.
Min bror har aldrig bestigit Mt Fuji.
Problemet är att pojken aldrig gör vad han blir tillsagd att göra.

2. nej nej


Nej nej nej, nästa skylt är faktiskt blå, och gömd på vänstersidan, och lyder "Heathrow Express."
Nej, inte alls.

3. inte inte


Släpp inte taget.
Pojken var så trött att han inte kunde ta ett steg till.
Först trodde jag att han var lärare, men det var han inte.
En gång i tiden trodde man att människor inte kunde flyga.
På sistone har jag inte haft tid att läsa böcker alls.
Jag köpte en grön soffa igår, men den gick inte in genom dörren, så jag fick lämna tillbaka den.
Alla hästar är djur, men inte alla djur är hästar.
Våra ansträngningar medförde inte någon framgång.
Trots att det regnade ställdes matchen inte in.
Hans utställning på stadsmuséet tilltalade mig inte alls.
Jag är rädd att jag inte kommer att vara ledig förrän examinationen är slut.
Polisen genomsökte det huset för att vara säkra på att de stulna skorna inte var där.
Ingenting kan inte existera, för om det gjorde det så skulle det vara någonting.
Jag kan inte komma på någon bra ursäkt till varför jag är sen till tandläkaren.
Slipsen och min kavaj matchar inte.