slovník Ruský - Němec

русский язык - Deutsch

появиться v němčině:

1. erscheinen erscheinen


Viele neue Krankheiten werden erscheinen.
Wann wird Ihr Buch erscheinen?
Ihre Weltanschauung mag merkwürdig erscheinen.
Es gibt Leute auf der Welt, die so hungrig sind, dass Gott ihnen nicht erscheinen kann, außer in Form von Brot.
Ihre Ideen erscheinen uns vollkommen fremdartig.
Das mag wie an den Haaren herbeigezogen erscheinen, aber es ist ein echtes Problem.
Es sind die Dinge, die wir nicht besitzen, die uns am begehrenswertesten erscheinen.
Sein Erscheinen überraschte sie.

2. auftauchen auftauchen


das erste Wörterbuch ist von... auftauchen
Niemand bemerkte das Auftauchen des Bären.
Das Auftauchen von Salmonellen befleckte den Ruf der Spinatimporteure, saubere Fabriken zu betreiben.
Sein plötzliches Auftauchen überraschte uns alle.

3. pflanzen


Bäume pflanzen
Damit wir uns und auch andere an diesen Tag erinnern, bitte ich alle, mit uns einen Baum zu pflanzen.
Blätter verhalten sich zu Pflanzen wie Lungen zu Tieren.
Ich denke, es ist nicht sehr wahrscheinlich, dass Pflanzen Schmerz empfinden.
Die Pflanzen wurden durch den späten Frost geschädigt.
Ich bin in Urlaub gefahren, und meine Pflanzen leben noch.
Man sagt, wer mit Pflanzen gut umgehen kann und sie mag, hat einen Grünen Daumen.
In einem botanischen Garten findet man viele seltsame Pflanzen.
Eine Klasse ist eine hierarchische Stufe der Systematik der Pflanzen und Tiere.
Manchmal ist es erstaunlich, dass andere Sprachen gar nicht zwischen Pflanzen unterscheiden, die man selbst als gänzlich verschieden wahrnimmt.
Die Dummen braucht man weder zu pflanzen noch zu säen - sie wachsen von ganz alleine.
Der Junge scheint eine ganze Menge über Pflanzen zu wissen.
Wälder zu pflanzen ist gut für die Umwelt.
Die Botanik ist mehr als die Kunst, Pflanzen auf Griechisch und Latein zu beschimpfen.
Licht ist mindestens genauso wichtig für Pflanzen wie Wasser.