Независимо v angličtině:

My roommate is prodigal when it comes to spending money on movies; he buys them the day they're released, regardless of price.

If it's badly insulated, it won't warm up regardless of how much heating you use.

regardless of performance

Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers.

Those fated to meet will do so regardless of distance. Those not fated will not, even if they are across from one another.

In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.

Anyone who really wishes to apply themselves to the freedom of mankind must have the courage to face the truth, regardless how bitter it may be.

We don't give discounts, the woman said sternly. "Regardless how small. Now, please take off the suit if you can't afford it."

The law requires equal treatment for all, regardless of race, religion, or sex

President Johnson signed the Civil Rights Bill which granted equal rights to all American citizens regardless of the colour of their skin.

It obliges the Member States, new ones included, to make a huge economic effort regardless of the circumstances.

No doubt, regardless of the time, she was planning to go to the net café without me if I hadn't arrived first.

There is a kind of idealism which says that if you just do your best, you will be able to do anything, regardless of intelligence or physical strength.

The original qipao covered most of a woman's body, revealing only the head, the hands and the tips of the toes, in order to conceal the figure of the wearer regardless of her age.