обеспокоенный v angličtině:

Washington was worried.

If I could only speak English half as well as you can, I wouldn't be worried about traveling around the world.

Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.

He'll never show it, but I think that deep down, he's seriously worried.

It looks like it may rain today. I'm worried that our cherry-blossom-viewing party might be canceled.

The worried housewife heard the telephone ring and quickly picked up the receiver.

While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.

Judging by her expression, she looked worried.

I'm worried because the dentist I went to recently told me, "You've got periodontitis alright".

The ticket clerk found baggage placed under a bench in the hall, and the ticking sound inside it made him worried.

When I got worried and went to check on him, it looked like he'd barricaded himself in the department's toilet and wasn't coming out.

The corners of his lips showed a bluish tinge that really worried the nurse.

You can't find five minutes to call your worried mother?

This is the gladdest I've seen him since his mother died. He'd been in a funk for so long and, God, I was so worried about him.

Worried, the shopkeeper ran over and kneeled beside Dima, who was breathing heavily - his forehead covered in sweat.

I am sorry to have troubled you.

President Van Buren was troubled.

He was mentally troubled.

Are you trying to fish in troubled waters?

l am troubled, Creator -troubled by a sudden urge to collect princesses.

I got the sack but I've a little saved up, so for the time being I won't be troubled by living expenses.

Don't let yourself be troubled by the thought of her.

We were financially troubled, in short, we were bankrupt.

Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.

I can't make out why he is so much troubled.

Many troubled young people find help at special centres in the community.

A man who angers easily should learn to count to ten - it calms trouble like pouring oil on troubled waters.

She troubled herself to take me to the house I was looking for.

On having a talk with him, I found him troubled but friendly.

I am concerned

We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.

Mr Johnson was concerned about the amount of money that was being lost because of careless management.

Including responses up to 'It bothers me a bit', over 70% of respondents said that they were concerned about their pores and skin texture.

As far as restaurants, canteens, cafeterias or similar things are concerned, "feedback" may be the wrong word.

Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.

There should be more communication between the persons concerned.

The management tended to be too concerned about short-term improvement of the bottom line to have any long-term design for the future.

Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.

All concerned I request to stay in the room

I am quite concerned for the future of a large number of European manufacturers.

If you didn’t seem concerned enough, I was worried you would be in danger.

You guys seem to think your proposal is far and away the best, but as far as I'm concerned it's all six of one and half-a-dozen of the other.

Girls who are concerned with guys but can't be honest are a real boom among young men nowadays.

The use of space must be limited to non-military purposes, as far as Japan's involvement is concerned.