сторона v angličtině:

Which side won?

The discrepancy between the stories of the two parties involved in the accident was so great that the authorities had a hard time deciding which side was telling the truth.

Possible side effects include blurred vision and shortness of breath.

Whenever the literary German dives into a sentence, that is the last you are going to see of him till he emerges on the other side of his Atlantic with his verb in his mouth.

Translation is always a treason, and as a Ming author observes, can at its best be only the reverse side of a brocade,—all the threads are there, but not the subtlety of colour or design.

After rounding the Dragon's Tooth, the wind was on our side, and we were flying. It felt like we were running twice as fast.

The joke about the chicken crossing the road to get to the other side is an example of "anti-humor": meant to be funny because, on the surface, it is not.

Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England.

With a high, closed collar, figure-hugging cut, and large slits at either side of a straight skirt, the qipao is unique in its ability to communicate both modesty and sensuousness.

Is it true that the Pacific side of Japan is cheerful while the Sea of Japan side of Japan is more quiet?

The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.

A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.

While looking at the flowers I thought suddenly that humans too had a good side. It's humans who discovered the beauty of flowers and it's also humans who can appreciate them.

Imagination affects every aspect of our lives.

The house has a southern aspect.

Creativity is an important aspect for the development of human.

Idleness, which is often becoming and even wise in the bachelor, begins to wear a different aspect when you have a wife to support.

One aspect of language is an intent to communicate, he says.

Let's approach this problem from a different aspect.

More recently, some hutongs have been designated as protected areas in an attempt to preserve this aspect of Chinese cultural history.

It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.

Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.

I abstained from the vote to highlight this aspect and acknowledge its value.

Mary Portas – broadcaster; writer; and shopping expert – names some of the most irritating aspects of shopping.

In every aspect of their work they had been professional.

The aspect of studying at university I like most is the freedom to work independently

We have to analyse every aspect of this situation before making a decision.