измученный ve španělštině:

El trabajo duro le ha agotado.

Él se durmió enseguida porque estaba muy agotado.

Sin duda debes de estar agotado después de trabajar todo el día.

Estoy agotado.

Él estaba completamente agotado cuando volvió a casa.

Se ha agotado el aceite.

Estoy agotado del trabajo.

Aunque estaba agotado, seguí trabajando.

A pesar de que estaba completamente agotado, tenía que seguir trabajando.