над ve španělštině:

Déjalo encima de la mesa.

Guarda esto en un lugar seguro. No quiero que nadie le ponga las manos encima.

Los profesores estaban agobiados, viendo que se les echaban encima las vacaciones y ellos no habían terminado de dar el temario.

Eso me quita un peso de encima.

¿Cuánto dinero lleva usted encima?

Se puede hacer de todo con la mayonesa, excepto sentarse encima de ella.

Cuando el jugador de rugby se echó encima de su rival, éste pasó el balón.

llevar encima

El policía tenía una curda encima...

¿Te duele por encima o por debajo del ombligo?

Cuando volvimos al estacionamiento, había decenas de huevos rotos encima del parabrisas.

La media de estatura de las chicas de la clase está por encima del metro cincuenta y cinco.

No es nada agradable que te despierten echándote encima un jarro de agua.

Se nos está echando encima la fecha de entrega, más nos vale esforzarnos si queremos entregarlo a tiempo.

¡No dejes el vaso de vidrio encima del bebedero! ¡Se puede caer y romper!