slovník Ruský - Španělština
- 
недавно ve španělštině:
1. últimamente
He engordado últimamente.
Por cierto, ¿has oído de él últimamente?
¿Cuál es la mayor locura que has hecho últimamente?
No me he estado sintiendo muy bien últimamente. "Sería mejor que fueras a un médico."
¿Has leído algo interesante últimamente?
Hablando del Sr. Tanaka, ¿lo has visto últimamente?
La sociedad ha visto muchos cambios últimamente.
Y para peor, últimamente ha empezado a beber alcohol.
He empezado una dieta últimamente.
De todos los libros publicados últimamente, solo algunos merecen ser leídos.
Ha habido mucha discusión últimamente sobre la arquitectura de la nueva escuela.
Dicen que el número de desempleados está aumentando últimamente.
Él ha descuidado su investigación últimamente.
¿Habéis visto últimamente alguna película?
La dermatitis atópica ha estado aumentando últimamente en bebés.
2. recientemente
Caminamos recientemente
Su vehículo ha sido reparado recientemente.
He utilizado recientemente los servicios de su agencia de viajes para contratar un crucero por el Mediterráneo.
Recientemente salieron a la luz nuevos datos sobre la China antigua.
La habitación a la que recientemente me cambié recibe mucha luz del sol.
¿Has estado en contacto con el señor White recientemente?
Recientemente, ha disminuido la dignidad e importancia del padre japonés.
De todos los libros publicados recientemente, sólo unos pocos valen la pena leer.
El programa nuclear iraní ha sido atacado recientemente por software malicioso.
He ido a Madrid recientemente.
¿Por qué diablos vendiste tu recientemente construida casa?
Puede que no encuentres oraciones añadidas recientemente porque todavía no hayan sido indexadas.
La joyería abierta recientemente se llevó algunos de mis mejores clientes.
Se ha encontrado recientemente una extraña criatura marina.
La demanda recientemente ha crecido de manera significativa.
3. recién
Nyan Win, anunció que su recién liberada cliente presentó esta...
Recién casado.
El sacerdote bendijo la iglesia recién construida.
Él está recién salido de la universidad.
El olor a pasto recién cortado evoca la imagen de las calurosas tardes de verano.
Recién me lo encontré.
Los datos del recién nacido ya constan en el registro civil.
Su vehículo ha sido reparado recién.
Regalamos un juego de porcelana a los recién casados.
Desearía que pudierais hacer una lista de los libros recién publicados.
¡Qué maravilla oler el café recién hecho!
