поэзия ve francouzštině:

Beaucoup a déjà été dit sur la difficulté de traduire de la poésie.

Les fleurs sont si fragiles et si belles, qu'on ne peut pas en parler sans poésie ni métaphores.

Mais une collection de faits n'est pas plus de la science qu'un dictionnaire n'est de la poésie.

La poésie doit être neuve comme l'écume et vieille comme la roche.

Un étranger ne peut comprendre Shakespeare que s'il a lu beaucoup de poésie anglaise.

Il préfère la poésie à la fiction.

La poésie est une quête de l'inexplicable.

Cette poésie a été écrite par un poète anonyme.

Je me fous de la poésie.

Ah ! La jeunesse, l'immortelle poésie du cœur !

La poésie ce n'est pas son rayon.

J'ai passé la soirée entière à lire la poésie de Kenji Miyazawa.

La culture islamique nous a donné des arches majestueuses et des flèches montantes ; de l'éternelle poésie et de la précieuse musique ; une élégante calligraphie et des lieux de contemplation pacifique.

Hier on a dessiné une grosse bite sur la voiture de Clara, tu aurais vu la gueule qu'elle a faite ! "Amis de la poésie, bonsoir..."

Je sais que la poésie est indispensable, mais je ne sais pas à quoi.