тонкий ve francouzštině:

Elle est mince.

La ligne mince entre la responsabilité et la folie est devenue plus ténue.

Reste mince !

Elle était atrocement mince.

J'aimerais bien pouvoir porter une robe comme celle-là. Mais pour ça je dois devenir plus mince.

Mince, je me suis trompé.

Il est plus poli de dire mince que maigre.

Elle était inquiète à propos de ça, alors elle est devenue mince.

Elle était aussi mince qu'un rail.

« On ne sait jamais, elle pourrait dire la vérité. » « Ouais, la chance est mince ! »

Mon oncle est mince, mais ma tante est grosse.

Un mince filet coulait dans le récipient de verre.

Ce n'est pas une mince affaire.

Cher père Noël, Cette année je voudrais un compte en banque bien dodu et un corps tout mince. Merci de ne pas confrondre comme l'année dernière!

Mince ! C'était trop beau pour être vrai.

A mon avis, Julie est trop maigre.

Il faut que tu manges! Tu es très maigre.

La récolte des perles a été maigre.

Elle était douloureusement maigre.

Il est plus poli de dire mince que maigre.

Elle est plus maigre qu'élancée.

Là je suis gros, mais normalement je suis maigre.

Une période de sécheresse explique la maigre récolte.

Je dois vivre d'un maigre revenu.

Ma sœur est maigre et moi je suis replet.

Elle est si maigre qu'elle n'a plus que la peau et les os.

John est maigre comme un clou.

Cet homme est maigre, mais sa femme est grosse.

Tu es trop maigre, tu devrais manger plus.

Ma femme est si maigre que quand elle avale une olive, on dirait qu'elle est enceinte.