юг ve francouzštině:

Alors que les combats continuent dans la capitale Kigali, les forces antigouvernementales rwandaises poussent leur offensive vers le sud.

Dans la cité cathare, les fils du Sud n'ont pas perdu leur verve.

Il doit venir du Sud.

Les militaires ont engagé le combat avec l'ennemi, cinq kilomètres au sud de la capitale.

On dit que la Chine joue des coudes dans les mers du Sud.

L'éclipse totale du Soleil de demain sera visible depuis l'hémisphère sud.

Nous mettrons en œuvre un dispositif de coopération Nord Sud repensé.

L'un des premiers traités sur la théorie de l'inflation monétaire date des Song du Sud.

Ils sont arrivés en Rhodésie du Sud, et il y avait le choix entre un camp d'immigrés, fait de huttes en terre avec prise d'eau commune, ou un hôtel ; et ils ont choisi l'hôtel, s'agissant de ce que l'on pourrait appeler des nantis.

Il loue un studio en centre-ville, orienté plein sud mais vraiment étroit.

J'ai acheté une petite maison sur une colline dans le sud de la France et j'ai l'intention d'y bâtir une maison de retraite.

Gardez le cap au sud jusqu'à ce que vous atteigniez la rivière.

C'est drôle, on parle souvent du Pôle Nord, plus rarement du Pôle Sud, et jamais du Pôle Ouest ni du Pôle Est. Pourquoi cette injustice ? ...ou cet oubli ?

La Nouvelle Galles du Sud n’est pas la Nouvelle Galles-du-Sud, mais la Nouvelle-Galles au Sud, celle du Nord ayant déjà été à l’Ouest de la Baie d’Hudson, naguère au temps des fourrures.