ум v islandštině:

Hafið í huga að reykingar eru ekki góðar heilsu ykkar.

Það er einmitt það sem ég hafði í huga!

Hver heimur sem er nógu einfaldur til að vera skilinn er of einfaldur til að búa til huga sem getur skilið hann.

Engum með nokkra almenna skynsemi mundi detta í huga að gera svona vitleysu.