slovník Ruský - holandský

русский язык - Nederlands, Vlaams

другой v holandštině:

1. verschillend verschillend


Ik heb dit overhemd in twee verschillende kleuren.
De gebruikte methoden om stress te verwerken zijn verschillend van man tot vrouw: mannen zoeken hun toevlucht hoofdzakelijk in alcohol, terwijl vrouwen hun stress verwerken door te chatten.
We leven allemaal onder dezelfde hemel, maar onze horizon is verschillend.
Het eten in mijn land is niet erg verschillend van dat in Spanje.
Maar mensen zijn verschillend.
De Verenigde Staten en het Verenigd Koninkrijk hebben verschillende gebarentalen. De Mexicaanse Gebarentaal is eveneens verschillend van de Spaanse Gebarentaal.

2. ander ander


Ik zoek een ander boek.
Uiteindelijk koos ze een ander kattejong.
Laten we het bespreken een ander keer.
Tatoeba is een ander bewijs voor de solidariteit van esperantisten overal ter wereld.
Ik heb dat verhaal in een of ander boek gelezen.
Wie een put graaft voor een ander, valt er zelf in.
De één zijn dood is de ander zijn brood.
Stel me eens voor aan een of ander knap meisje.
Wat gepast is in een gezelschap, kan ongepast zijn in een ander.
Onder een of ander voorwendsel kwam hij niet naar de vergadering.
Als de ene hand de ander wast, worden ze allebei schoon.
Ge zult een of ander excuus moeten vinden.
Heb je een of ander advies voor mij?
Als ik een ander land bezoek, eet ik daar alles, ik leer de taal een beetje, minstens enkele zinnen. Op die manier voel ik me er meer thuis, en gelukkiger, in vergelijking met de meerderheid van mijn reizende landgenoten.