slovník Ruský - Polský

решить v polském:

Musimy postanowić, kiedy wyruszamy.

Nie dało się rozwiązać węzła, więc musieliśmy użyć nożyczek.

Spróbowałem rozwiązać problem.

Nie umiem rozwiązać tego problemu. Jest za trudny dla mnie.

On nie mógł tego rozwiązać.

Problem, który można rozwiązać przy pomocy pieniędzy to nie problem. Problem w tym, że jestem biedny.

Trudno było rozwiązać tę łamigłówkę.

rozwiązać kontrakt, spółkę

Czynione są starania, aby rozwiązać problem bezpieczeństwa w szkołach.

rozwiązać zadanie

Nie możemy rozwiązać tego matematycznego równania.

Nikt z jego uczniów nie dał rady rozwiązać tego zadania.

rozwiązać problem / znaleźć dobre rozwiązanie

Jestem pewien, że te problemy można zadowalająco rozwiązać.

Innymi słowy, mamy problem i musimy go szybko rozwiązać. / Alkohol nie rozwiąże twoich problemów.

Spróbujmy rozwiązać zagadkę.

np. rozwiązywać węzeł, linę, krawat

Moja sąsiadka lubi rozwiązywać krzyżówki.

Szympans jest inteligentnym zwierzęciem, zdolnym rozwiązywać proste problemy.