до v portugalštině:

Até logo.

Esta língua tem estado em declínio há vários séculos até recentemente.

Os dados obtidos até agora são insuficientes para que afirmemos qualquer coisa.

Até recentemente, a maior parte das coisas de que nós precisávamos eram feitas à mão.

Até que a obra ficou barata. Eu pensei que teria que gastar muito mais com ela.

Era uma chácara grande, com piscina, campo de futebol e até banheira de hidromassagem.

Até o momento ele tinha feito nove robôs humanoides, mas eles foram todos modelos para demonstração.

Sua consciência culpada não o deixará descansar até que confesse o que fez.

Até que você esteja em paz com o que você é, você nunca estará satisfeito com o que tem.

Até os tweets de celebridades bêbadas ficam melhores em Georgia 24 pontos.

Ele era tão saudável até o momento de sua súbita morte. Você realmente nunca sabe o que pode acontecer a seguir.

Toda vez que ela o trai, ele se mune de uma vassoura e sai limpando a casa inteira, até ela ficar mais limpa que os dentes do dentista.

Se você jogar lixo na rua, tem que pagar uma multa de até 500 dólares.

O Plano Real trouxe a estabilização econômica para o Brasil em 1994. Trouxe, ainda, a moeda que é utilizada até hoje por lá: o real brasileiro.

Quanto antes, melhor.

O tempo que as mulheres gastam fazendo serviço doméstico é bem menor agora do que era antes.

As pessoas vão aceitar muito melhor sua ideia se você as disser que Benjamin Franklin já falou ela antes.

Não diga que você não pode fazê-lo antes de tentar. Você não está nem fazendo, então como você pode dizer que não pode fazê-lo?

Se eu tivesse vendido aquela propriedade antes da bolha econômica estourar, eu não teria perdido tanto dinheiro.

É verdade. Antes, porém, precisamos ir ao supermercado.

Tem-se utilizado a matemática para calcular como teria sido a formação do Universo imediatamente antes e após o Big Bang.

Uma vez, quando fui à casa de meu amigo Kawai, este disparou uma pistola. Achou que não estava carregada e apontou-me na boca, mas na verdade estava e a bala encostou em minha orelha antes de se chocar contra o armário.

Não adianta nada você confessar os seus pecados ao pároco se não pensar duas vezes antes de repeti-los.

Diz-se que o papel nasceu dos chineses, mas os egípcios já utilizavam coisa parecida milênios antes: o papiro.

Antes do suicídio, o indivíduo achou a poção semelhante ao uísque.

Nunca se mente tanto como antes das eleições, durante a guerra e depois da caça.

Você deve estar do lado de fora de algo, ser capaz de experimentar de uma certa distância, antes que isso faça sentido.

Antes da chegada dos europeus, a febre-amarela não constituía um problema.