slovník Slovenština - Němec

slovenský jazyk - Deutsch

dospievania v němčině:

1. jugend


Das Lied erinnert mich an meine Jugend.
Das Alter beneidet die Jugend zuletzt nur noch um ihr Zahnweh.
Die Jugend passt sich leicht an.
Was suchst du?, fragte die Fee; Jugend ohne zu altern und Leben ohne Tod, antwortete der Prinz.
Ich weine um meine verlorene Jugend.
Ich bin sehr geschmeichelt, dass Sie mich trotz meiner Jugend für den Posten des Direktors vorgesehen haben.
Die Jugend liebt das Abenteuer.
Wie in aller Welt können wir unsere Jugend zurückbringen?
In seiner Jugend führte er ein erbärmliches Leben.
Viele glauben, dass wir Milch nicht nur im Kindesalter und in der Jugend, das heißt im Wachstumsalter, sehr benötigen, sondern auch im Alter.
Das größte Übel der heutigen Jugend besteht darin, dass man nicht mehr dazu gehört.
Ich wünschte, ich hätte in meiner Jugend härter gelernt.
Eine wichtige Aufgabe des Lehrers ist auch die Jugend zu erziehen.
Noch keiner starb in der Jugend, wer bis zum Alter gezecht!
Die Jugend ernährt sich von Träumen, das Alter von Erinnerungen.