slovník Slovenština - Němec

slovenský jazyk - Deutsch

meč v němčině:

1. schwert schwert


Er wurde mit einem Schwert getötet.
Wer das Schwert nimmt, der soll durchs Schwert umkommen.
Anglophon zu sein ist ein zweischneidiges Schwert. Einerseits sprichst du die nützlichste Sprache der Welt in Perfektion, aber andererseits will niemand in einer anderen Sprache mit dir reden, was das Lernen von fremden Sprachen erschwert.
Er schmiedete den Stahl und fertigte ein Schwert an.
Nimm das Schwert aus deiner Hand!
Die Feder ist stärker als das Schwert.
Dieses Schwert hat eine seltsame Geschichte.
Sie werden ihre Schwerter zu Pflugscharen und ihre Spieße zu Sicheln machen. Denn es wird kein Volk wider das andere ein Schwert aufheben, und werden hinfort nicht mehr kriegen lernen.
Mein Schwert mag stumpf sein, aber für jemanden wie dich reicht es allemal.
Wenn Taten mehr bedeuten als Worte, warum verletzt dann der Schreibstift mehr als das Schwert?
Ein jeder, der zum Schwert greift, wird durch das Schwert zugrunde gehen.
Vati, ist das ein richtiges Schwert? Aber ja, es ist doch auch ein richtiges Duell.
Die Polizei ist gut darin zu verstehen, dass jemand meine Kreditkarte gestohlen hat und viel Geld abgehoben hat. Es ist viel schwieriger, ihnen beizubringen, dass „jemand mein magisches Schwert gestohlen“ hat.
Ich habe kein Schwert.
Nach einer kurzen Weile steckte er das Schwert in die Scheide.