slovník Slovenština - Francouzský

slovenský jazyk - Français

zľava ve francouzštině:

1. remise remise


La date limite de remise du devoir est lundi de la semaine prochaine.
Je l'ai oubliée dans la remise.
Bob a suggéré que la fête soit remise à mercredi.
Pouvez-vous m'accorder une remise ?
S'il pleut, la partie sera remise.
Nous allons autoriser une remise de 5% sur le tarif.
Ce n'est que partie remise.
Quelle remise pouvez-vous m'accorder ?
Pour le crime de meurtre au premier degré, cette cour vous condamne à la prison à perpétuité, sans possibilité de remise de peine.
Les personnes sans ressources bénéficient souvent d'une remise aux théâtres et aux musées.
Si vous acceptez d'en commander 3000, nous vous faisons une remise de trois pour cent.
J'ai acheté la voiture avec une remise de dix pour cent.

2. vente vente


Les prix de vente ont été écrits à l'encre rouge.
Grande vente d'inauguration.
En réduisant les distances entre les producteurs et les consommateurs, on réduit aussi les frais de transport des marchandises et donc leur prix à la vente.
Sa maison est en vente.
La pauvre fille vivait de la vente de fleurs.
Ces nouveaux véhicules sont en vente.
Le livre est en vente chez tous les bons libraires.
Les tickets de concert sont en vente à cet endroit.
Bill travaille dans la vente de voitures.
Des centaines de personnes attendaient devant le point de vente de tickets.
La vente sera terminée dans deux jours.
La vente des cigarettes devrait être interdite.
Nous avons de nouvelles données sur la production et la vente de tapettes à mouches électriques dans le monde.
Qu'il pleuve, qu'il vente, nous continuerons à accomplir notre travail.
Si la vente d'organes est légalisée, des problèmes de santé potentiels peuvent survenir.