slovník Slovinština - Němec

slovenski jezik - Deutsch

misli v němčině:

1. Gedanken Gedanken


seine Gedanken zusammenhalten
Wir halten unsere interessantesten Gedanken und den interessantesten Teil von uns selbst geheim.
Er tröstete sich mit dem Gedanken, dass es schlimmer hätte sein können.
Denke nie, gedacht zu haben, denn das Denken der Gedanken ist gedankenloses Denken.
Musik, die weder Gefühle, Bilder, Gedanken noch Erinnerungen übermittelt, ist nur Hintergrundgeräusch.
Kein Mensch kann sie wissen, kein Jäger erschießen mit Pulver und Blei - Die Gedanken sind frei!
Die Gedanken kreisten in seinem Kopf wie ein Kinderkarussell.
Bei der testgetriebenen Entwicklung ist man gezwungen, sich Gedanken über das Verhalten einer Methode zu machen.
Er schwenkte seine kräftigen Hände zur Untermalung seiner Ausführungen, als wolle er die ausgesprochenen Gedanken ergreifen und zerteilen, ihre Bruchstücke im Raum zurechtlegen und zu einer neuen Gestalt zusammenfügen.
Ich dachte daran, die Schule zu verlassen, aber dann überlegte ich es mir nochmal und gab den Gedanken auf.
In seinem Armsessel sitzend, ließ er seine Gedanken in die Zukunft schweifen.
Ein Mathematiker ist ein Mensch, der einen ihm vorgetragenen Gedanken nicht nur sofort begreift, sondern auch erkennt, auf welchem Denkfehler er beruht.
Natürlich stimme ich dem Gedanken zu, dass man durch eigene Anstrenungen im Leben vorankommen sollte.
Solange man jung ist, gehören alle Gedanken der Liebe - später gehört alle Liebe den Gedanken.