gënjeshtër v portugalštině:

Mentira!

Um homem tão honesto como John não poderia dizer uma mentira.

É contra meus princípios contar uma mentira.

Aquilo foi uma mentira.

Não contes mentira. Sê honesto.

Dizer que o time ganhou justamente é uma mentira! Todos viram o que o árbitro fez.

Mentira tem perna curta.

Em algumas situações, dizer uma mentira poderia ser usada para evitar que pessoas fiquem desapontadas ou zangadas.

Eu não acredito que isso possa estar acontecendo. Por favor, diga-me que é mentira!

Dói saber que tudo o que disse é mentira.

É mais fácil acreditar numa boa mentira do que numa verdade.

É tão claro que se trata de uma mentira.

Se tem uma coisa que não admito é mentira.

A mentira foi necessária.

Contou uma mentira a si mesmo a fim de livrar-se de suas responsabilidades.