ishte v portugalštině:

Era dificílimo.

O meu avô, para aquela época e lugar, era um homem extremamente estudado, mas mesmo assim não era o homem certo para ser um homem de negócios.

O caminho da montanha estava sob um cobertor de folhas, macias e sobre as quais era fácil de se caminhar.

Por que foi tão difícil estabelecer que o neurônio era a unidade básica do tecido nervoso?

Era o concerto de aniversário de oitenta anos de Sir Anthony e todo mundo queria uma entrada.

Olhando em seus olhos, pensei que você devia ter fumado crack mas, então, eu percebi que você era um personagem de histórias em quadrinhos.

Era um cachorrinho insuportável, dava latidos agudos e sem pausa.

Uma vez Zhuangzi sonhou que era uma borboleta, mas quando acordou, ele não tinha certeza se era Zhuangzi que sonhara ser uma borboleta ou se era uma borboleta que agora sonhava ser Zhuangzi.

Helen Moody era conhecida como uma jogadora de tênis cujo rosto nunca demonstrou suas emoções na quadra.

A Segunda Guerra Mundial chegou ao fim no 20º ano da era Showa.

Negando que ela era uma anarquista, Katja insistia que ela somente desejava fazer mudanças no nosso governo, não destruí-lo.

Jorge Luis Borges falava inglês e espanhol, já que uma de suas avós era inglesa.

Sempre que o sinal da escola tocava, Ivan ficava olhando para o nada e babando. Depois de vários exorcismos falhos, seus pais descobriram que ele era a reencarnação de um dos cães de Pavlov.

O tempo que as mulheres gastam fazendo serviço doméstico é bem menor agora do que era antes.

Era um lindo quarto cor-de-rosa, decorado com belas estrelinhas pintadas no teto.