slovník srbský - Polský

српски језик - język polski

tačno v polském:

1. prawda


Kłamiesz, prawda?
W głębi duszy jestem przygnębiony, ale na zewnątrz tego nie widać, prawda?
Prawda rzadko kiedy jest czysta, ale nigdy nie jest łatwa.
Ta koperta jest trochę duża, ale będzie dobra. Lepiej za duża niż za mała, prawda?
My wiedzieliśmy o tym przed konferencją. Państwo chyba nie, prawda?
Prawo zostało dane przez Mojżesza, łaska i prawda przyszły przez Jezusa Chrystusa.
Platon jest moim przyjacielem, lecz większą przyjaciółką jest prawda.
Ewolucja jako prawda naukowa jest na tyle niepodważalnie udowodniona, że jest praktycznie nie do obalenia.
Nowa prawda i wiedza zawsze poprawiają ludzkie życie i zwykle znajdują praktyczne zastosowanie.
Słyszałem, że trudniej zadowolić kobietę niż mężczyznę. Ciekawe, czy to prawda.
Reporter: większość ludzi uważa, że goryle są głupie. Czy to prawda?
Chociaż mam nadzieję, że prawda w końcu zwycięży.
Prawda zwycięża.
Matematyczna prawda nie jest ani łatwa, ani skomplikowana; po prostu jest.
Mamo! Ten pan i ta pani trzymają się za ręce, pewnie są kolegami, prawda?

2. prawidłowo


Następinie zapewni lewej i prawej stronie prawidłowo wysyłany stereo mix do twojego lewego i prawego ucha
Czy zasady księgowości zostały zastosowane prawidłowo?
nic nie działało prawidłowo

3. dokładnie


Tutaj dokładnie?
Jeśli nie poznamy dokładnie ich kultury, może pojawić się wiele problemów.
Jeśli chodzi o odległości, to 100 metrów oznacza dokładnie 100 metrów.
Trzeba było wszystko wcześniej dokładnie zaplanować.
W głębi mórz wciąż odkrywane są nowe szczyty, a nawet całe łańcuchy górskie. Większość z nich nie jest dokładnie zbadana.
Wygłosił przemówienie dokładnie pasujące do okoliczności.
Ta sprawa została dokładnie przykryta przez wysokie organa rządowe.
W języku włoskim wszystko pisze się dokładnie tak jak się czyta.
Dokładnie wytłumaczyłem studentowi istotę rzeczy.
Przed podpisaniem trzeba dokładnie sprawdzić umowę.
Ona dokładnie pościeliła łóżko i wyszła z pokoju.
- Masz dokładnie trzydzieści lat, prawda? - Dokładnie tak.
Ona potrafi uderzać swoich przeciwników szybko i precyzyjnie (dokładnie).
Nie wiem ilu dokładnie było tam gości. Wydaje mi się, ponad trzystu.
Musimy pracować ostrożnie i dokładnie nad tym projektem.