хит v ruštině:

ударить в стол

Он пошёл даже на то, чтобы ударить девушку, чтобы заставить её подчиниться его приказам.

Его ответом было ударить меня по голове.