slovník švédský - Němec

Svenska - Deutsch

anställd v němčině:

1. mitarbeiter mitarbeiter


Er ist fester Mitarbeiter.
In dieser Fabrik mussten 300 Mitarbeiter entlassen werden.
Die Hotelkette beschäftigt tausend Mitarbeiter.
Die Arbeitsgeschwindigkeit ist jedem Mitarbeiter selbst überlassen.
Ich würde mich gar nicht wundern, wenn viele Mitarbeiter von Tatoeba auch Scrabble-süchtig wären.

2. angestellt angestellt


Ich habe dich angestellt.
[bei jdm] als Sekretärin angestellt sein
Ich möchte so lange wie möglich bei der Firma angestellt sein.
Er ist bei Siemens als Programmierer angestellt.
Der junge Mann, den ich als Assistenten angestellt habe, arbeitet sehr gut.
Bevor ich bei dieser Firma angestellt wurde, sprach ich selbst offen mit dem Vorstand.
Keine Ahnung, ich habe keine Nachforschungen zu dieser Frage angestellt. "Offensichtlich nicht, ja!"
Oh Mein Gott! Was hat er wieder angestellt?