slovník švédský - Němec

Svenska - Deutsch

flytta v němčině:

1. bewegung bewegung


Etwas Bewegung wird dir guttun.
Bewegung baut Stresshormone ab.
Bewegung in Maßen stimuliert den Kreislauf.
Viele berühmte Leute unterstützen die Bewegung.
Bemerkbar allein durch eine erhöhte Spannung der Mundwinkel, unterstrichen von der hastigen Bewegung der weißen Augäpfel, ergriff ein ungeduldiges Warten ihren Blick.
Ohne zu stocken, goss sie mit einer eleganten Bewegung Wasser in das Glas.
Die Tonghak-Bewegung war eine teils religiöse, teils politische Bewegung.
Der Kutscher knallte mit der Peitsche, und die Droschke setzte sich in Bewegung.
Keine Bewegung, oder ich schieße.
Bildung und Bewegung von Hurrikanen sind unberechenbar, selbst mit unserer heutigen Technik.
Setz deinen Arsch in Bewegung!
George fühlte, wie sich der Zug in Bewegung setzte.
Wir müssen alle Hebel in Bewegung setzen, um diesen Plan auszuführen.
Meine Muskelkraft ist geschwächt, aus Mangel an Bewegung.
Lies doch nicht immer nur Bücher, sondern geh mal nach draußen und gönn deinem Körper etwas Bewegung.

2. verschiebung verschiebung



3. umziehen umziehen


sich umziehen
in eine größere Wohnung umziehen
Wir müssen schnell umziehen.
Dann muß sie nur noch einmal umziehen, 50 Meter weiter ins wieder aufgebaute Neue Museum. Ja, sag mal, Du bist schon wieder umgezogen, wie lange bleibst Du denn dort?
Maja hat Arbeit in Berlin gefunden. Sie muss also umziehen.
Ich möchte umziehen und brauche Hilfe.
Meine Eltern wollen umziehen.
ich möchte nach Deutschland umziehen
ich möchte nach Deutschland umziehen, ich bin nach Deutschland umgezogen
Sie muss sich umziehen vor dem Fest heute Abend.
Wohin wirst du umziehen?
Ich werde bald umziehen.