plats v němčině:

Alle mögen diesen Ort.

Sie eilten zum Ort des Verkehrsunfalls.

Wir hatten vor Ort Führer für unsere Reise ins Gebirge.

Mit Tatoeba bauen wir also nur das Fundament… um das Netz zu einem besseren Ort für Sprachen-Lernen zu machen.

London ist eine so große Stadt, dass Besucher, wenn sie von einem Ort zum anderen wollen, den Bus oder die U-Bahn benutzen müssen.

Wenn man ins Ausland geht, ist es nützlich, zumindest ein paar Höflichkeitsformeln in der Sprache vor Ort zu lernen.

Sie liebte es an einem kleinen geheimen Ort gestreichelt zu werden, den nur ich kannte.

In diesem Moment merkte ich, dass dieser furchtbare Keller der einzige Ort war, der uns das Leben retten konnte.

Nicht der Ort verschönert den Menschen, sondern der Mensch den Ort.

Ich hatte mal einen Pickel in der Nase, dachte, einen schlimmeren Ort könne es dafür nicht geben, und habe nun einen in der Brustwarze.

Wenn du Meeresfrüchte magst, dann bist du hier am richtigen Ort.

Der Ort des Autounfalls bot einen schrecklichen Anblick.

Ist das der richtige Ort um sich für fremdsprachliche Kurse einzuschreiben?

Kann ich bei dir bleiben? Ich habe keinen Ort, wo ich hingehen könnte.

ruhige Lage

Versetze dich in meine Lage.

Eine Buchhandlung in dieser Lage wirft zum Leben nicht genügend Geld ab.

Urteile nicht über deinen Gefährten, bevor du nicht in seiner Lage gewesen bist.

Die Lage wurde schlechter.

Der kapitalistische Markt ist nicht in der Lage, im Energiebereich langfristige Investitionen zu tätigen.

In der gegenwärtigen Lage können wir Ihnen keinen weiteren Preisnachlass gewähren.

Die Kommune befindet sich angesichts des Müllbeseitigungsproblems in einer verzweifelten Lage.

Unser Russland wäre nicht in der Lage weiterzuleben, wenn wir nur aufhörten, Witze über unsere jetzige tragische Realität zu erzählen.

Ich bin nicht einmal in der Lage Wasser zu kochen, geschweige denn einen Truthahn zu braten.

Sie atmete tief ein und begann, von ihrer Lage zu erzählen.

Die zentrale Lage erlaubt leichten Zugang zu Geschäften und Büros.

Dieser Zeitschrift zufolge wird die wirtschaftliche Lage in Japan von Jahr zu Jahr schlechter.

Wir haben Ihren Vorschlag erwogen, und wir haben entschieden, dass wir nicht in der Lage sind, den Preis zu reduzieren.