slovník švédský - Francouzský

Svenska - Français

avdelning ve francouzštině:

1. département département


De formation supérieure avec Master spécialisé en programmation informatique, vous justifiez d'au minimum 3 ans d'expérience au sein d'une agence web, d'un intégrateur ou d'un département informatique.
Mayotte est devenue un département français.
Delphine est née à Plaisir, dans le département des Yvelines.
Ça reste entre nous, mais le chef de département Tanaka porte en réalité un postiche.
Bonjour, est-ce le département des ressources humaines ?
Le niveau de la sécurité, comme établi par le Département de la Sécurité intérieure, est orange.
Le directeur de la recherche fit faire au département un travail complet de test du nouveau produit.
Mon chef de département fait toujours une sombre grimace quand je lui demande quelque chose.

2. compartiment


J'ai demandé un siège dans le compartiment fumeur.
J'ai laissé mon sac dans le compartiment à bagages du dessus dans le train.
Je découvris le compartiment secret tout à fait par accident.

3. quartier


Je vis dans ce quartier.
C'est le meilleur restaurant de fruits de mer du quartier.
Elle en vint à ne plus penser vouloir jamais habiter ce quartier.
Ce quartier est réputé pour son air pollué.
Elle s'installa dans une maison à colombages assurée contre l'incendie dans un quartier extérieur calme.
Je me demande si vous pourriez me dire s'il y a une poste dans ce quartier.
Dans l'image suivante, nous voyons un cliché aérien du quartier général de la société.
D'habitude j'achète mes vêtements au magasin de quartier.
Je suis un habitué de ce restaurant dans ce quartier. Allons déjeuner ici aujourd'hui.
Les résidents du quartier ont signalé qu'il y avait un saoulon qui faisait du bruit dans le parc. Quand les policiers sont arrivés sur les lieux, Kusanagi était seul, saoul mort et complètement nu.
Si je te montrais ma maison, mon quartier d'alors, comprendrais-tu d'où je viens ?
Je passais dans le quartier. J'en ai profité pour te rendre visite.
La cinquième avenue de New-York est comparable au quartier de Ginza.
Il a fait le tour du quartier en récupérant des signatures.
Comment puis-je me rendre dans le quartier chinois ?