slovník švédský - Francouzský

Svenska - Français

författare ve francouzštině:

1. écrivain écrivain


Il eut l'honneur d'être présenté à un grand écrivain.
C'est un bon écrivain.
L'orateur malheureux nous surprend parfois en étant un bon écrivain.
Un écrivain est quelqu'un pour lequel écrire est plus difficile qu'aux autres.
Tout écrivain, pour écrire nettement, doit se mettre à la place de ses lecteurs.
Il est éminent tant comme professeur que comme écrivain.
Mon but dans la vie est d'être écrivain.
On dirait un sportif, mais il est écrivain.
Ce roman a été écrit par un célèbre écrivain américain.
On devient bon écrivain comme on devient bon menuisier: en rabotant ses phrases.
Il n'est point utile d'être écrivain si l'on n'est pas en harmonie avec le monde dans lequel on vit.
Chaque écrivain à succès a un tiroir rempli de lettres de rejet.
Mes amis disent que je suis un écrivain prolifique, mais je n’ai rien écrit depuis des mois.
Force est de constater que cet écrivain se parodie lui-même.
La prose d'un mauvais écrivain est pleine de phrases éculées.

2. romancier romancier


Nous avons invité un romancier et un poète à la fête.
Faire la lessive ou écrire un roman, bien souvent le romancier sera moins grand et méritant que la femme qui bat son linge.
Ce n'est pas immoral pour un romancier de mentir. Au contraire, plus les mensonges sont gros et habiles, et plus les gens du peuple et les critiques vous louangeront.
J'ai un ami dont le père est un célèbre romancier.
Le romancier a rassemblé des documents pour son travail.
C'est un poète et un romancier.
J'ai rencontré un romancier et un poète.
Il est critique plutôt que romancier.
C'est un romancier et un artiste.
Ceci est le stylo avec lequel écrivait le célèbre romancier.
Ce n'est pas tant un homme politique qu'un romancier.
Il est professeur et romancier.
Doté d'une imagination si débordante, il deviendra soit un romancier de renommée mondiale, soit un fou.