slovník švédský - Ital

Svenska - italiano

där v italštině:

1. dove dove


Alice, non sapendo dove trovare il libro, chiese a sua madre dove fosse.
Dove stavi?
Dove sei andato? "Sono andato in stazione per salutare un amico che partiva."
Non preoccupatevi di me; l'inferno è dove tutte le persone interessanti vanno.
Chi sono? Da dove vengo? C’è vita dopo la morte? Che senso ha la vita sulla terra?
Dove metti l'accento nella parola "Australia"?
Ha disegnato una linea tratteggiata per mostrare dove finiva la proprietà.
Come si vive in un paese dove non c'è libertà di stampa?
In questa società dove tutto è monouso è una virtù utilizzare qualcosa finché non si usura.
Mi hanno chiesto qual era il mio nome, da dove venivo e perché sono venuto.
Le sette domande che deve farsi un ingegnere sono: chi, cosa, quando, dove, perché, come e quanto.
Ma da dove prendiamo queste frasi? E come le traduciamo?
Dove il diavolo non arriva, spinge avanti una donna.
Dovremmo rendere proprio la nostra vita il punto di partenza dove i diritti umani sono rispettati.

Italský slovo „där„(dove) se zobrazí v sadách:

Buon viaggio! 2 - (4) Capitolo quatro

2.


È al di là delle mie competenze.
Non lo puoi comprare da nessuna parte se non là.
La bellezza della scena andava al di là di ogni possibilità di descrizione.
I miei capelli sono scompigliati stamani. Almeno passami uno specchietto - dovrebbe essere in quel cassetto là.
Cesare fece passare al di là del monte tutta la cavalleria.
L'edificio che vedi là è una fabbrica di automobili.
Ci sono voluti solo dieci minuti di cammino per arrivare là.
C'è una fermata del bus là vicino.
Oh, là c'è una farfalla!
Il mio interesse è riguardo al futuro perché è là che passerò il resto della mia vita.
Vivono là.
Era là da solo.
Resterò là fino alle sei.
Non tutti gli studenti sono andati là ieri.
Chi va là? Fermi o sparo!, urlò la sentinella.