slovník švédský - Ruský

Svenska - русский язык

bra v ruštině:

1. отлично отлично


Мы отлично провели время у моря.
Мы отлично ладим.
Моему телевизору уже почти 15 лет, а он всё еще отлично показывает.
Я бы и без твоей помощи отлично справился.
Анн отлично играет в теннис.
Мой сын сдал три предмета на «отлично».
Он закричал: "Это отлично!"

2. хорошо хорошо


Говорят, что Мэри болела на прошлой неделе, но сейчас она хорошо выглядит.
Всё хорошо.
Все будет хорошо, ты можешь это сделать! Поверь в себя! Ты уже замечательный пловец!
Прочитав эту фразу, вы будете в приятном трансе и очень хорошо себя почувствуете. После этого вы можете перевести предложение на свой родной язык.
Моя супруга чрезмерно откровенна. Я не знаю, хорошо это или плохо.
Недостаточно делать что-то хорошее, нужно ещё и делать это хорошо.
Насколько же хорошо быть живым! Наслаждаться жизнью!
Хотя он очень хорошо сдал экзамен, его разговорный китайский не настолько хорош, как у тебя.
Мы заплатим вам больше, потому что вы выполнили работу очень хорошо.
Компания, хотя и с некоторыми исключениями, очень хорошо утилизирует ресурсы.
Ваша вставная челюсть так хорошо держится! А каким клеем вы пользуетесь?
Когда в городе во всём порядок, улицы выметены, арестанты хорошо содержатся, пьяниц мало... то чего ж мне больше?
Это хорошо, что я уезжаю, — говорила она Гурову. — Это сама судьба.
В древнем Китае не было котов. Это животное, с которым мы так хорошо знакомы сейчас, было привезено в Китай из-за границы гораздо позже.
Насколько было бы хорошо, если бы я бы мог сейчас отправится путешествовать.

3. большой большой


Мой дом большой.
В данном магазине продается большой ассортимент товаров.
На руке есть пять пальцев: большой, указательный, средний, безымянный и мизинец.
Чтобы сделать бумажный пакет, он использовал большой кусок бумаги.
В супермаркете у нас большой выбор фруктов.
У нас есть большой, средний и маленький; какой размер вам нужен?
Я нервничаю, когда говорю перед большой аудиторией.
Неверно, что Эдисон изобрёл электрическую лампочку, большой вклад внесли другие, но он изобрёл гениальный патрон.
Нет большой разницы, будешь ли ты туда добираться на такси или пешком.
Тебе нравятся женщины с большой грудью или маленькой?
Бразилия снабжает нас большой частью нашего кофе.
Этот большой диван будет неуместен в маленькой комнате.
Я хочу поесть острую курицу в большой тарелке!