slovník švédský - Ruský

Svenska - русский язык

meddelande v ruštině:

1. объявление объявление


Я дал объявление в газете о своём доме.
Он повесил у дверей объявление "Внимание, собака!" не потому, что его собачка была сколь-нибудь опасна для посетителей, а так как боялся, чтобы кто-то из них на неё не наступил.

2. сообщение сообщение


Она ждала сообщение и не оставляла телефон ни на минуту.
Между Москвой и Токио есть воздушное сообщение.
Скорый поезд сообщением Москва-Варшава стоит на втором пути третьего перрона.
Услышав сообщение, я был готов заплакать.
Оставьте мне сообщение на автоответчике.
Пожалуйста, не отвечайте на это мошенническое сообщение и, конечно же, не нажимайте на ссылки, которые в нём размещены.
Для меня было сообщение, не так ли?
В Вашем почтовом ящике сообщение.
Вы оставите сообщение?
Если он придёт поздно, передайте, пожалуйста, ему это сообщение.
Экстренное сообщение: несколько сотен лет назад люди говорили не так, как мы говорим сейчас.
На нашем первом свидании он достал телефон и начал набирать кому-то сообщение. Я не могла в это поверить.