slovník Turečtina - Němec

Türkçe - Deutsch

darbe v němčině:

1. pusten pusten


Du solltest dein Tee anpusten, er ist heiß.

2. wirkung wirkung


Kleine Ursache, große Wirkung.
Den glänzenden Lippen seiner Begleiterin entfuhren nur wenige Worte, die in der Stille des unterbrochenen Gedankenflusses ihre Wirkung entfalteten.
Sein Alter beginnt Wirkung zu zeigen.
Diese Antworten verwechseln die Ursache mit der Wirkung.
Aspirin hat keine Wirkung auf den Blutdruck.
Die Wirkung des Medikamentes war beeindruckend.
Du meinst also, die Wirkung dieses Medikamentes beruht nur auf dem Placebo-Effekt?

3. schlag schlag


Ich versetzte ihm einen Schlag aufs Ohr.
Dieser Schlag auf seinen Kopf hat ihn bewusstlos auf den Boden schlagen lassen.
Er hat beim Spielen einer elektrischen Harfe einen tödlichen elektrischen Schlag bekommen.
Wenn du das Kabel anfasst, bekommst du einen Schlag.
Schlag die Eiweiße zu Schnee.
Der Baum wurde mit einem kräftigen Schlag seiner Axt gefällt.
Diese Mitteilung war ein schwerer Schlag für ihn.
Schlag ein!
Schlag Seite neun auf.
Schlag die Tür nicht zu.
Der Tod ihrer Mutter war für das Mädchen ein schwerer Schlag.
Er hat einen tödlichen Schlag bekommen.
Wenn du auf ein unbekanntes Wort triffst, schlag es im Wörterbuch nach.
Der Verkäufer behauptete, die Windschutzscheibe sei unzerbrechlich, und testete dies mit einem Schlag, der glatt durch ging.