mevcut v němčině:

Diese Seite ist nur auf Englisch verfügbar.

2 Updates verfügbar

Das Problem ist, dass unser Auto an dem Tag nicht verfügbar sein wird.

Die Website ist schon in 7 Sprachen verfügbar und wir hoffen, dass wir in den nächsten Wochen neue Optionen einführen können.

Das Angebot ist bis zum 31.12.3000 gültig und nur online verfügbar.

Es wird fünf bis zehn Jahre dauern, bis die Technik verfügbar ist.

Es tut mir leid, aber das Produkt ist schon nicht vorhanden.

das Geld ist vorhanden

es sind gewisse Bedenken vorhanden

Diese Waren sind nicht mehr vorhanden.

Ein Bügelbrett mit Bügeleisen, zwei Mini-Bürokühlschränke, eine Eiswürfelmaschine und ein Fön sind ebenfalls vorhanden.

Man kann die Suchresultate auf eine Sprache einschränken und zusätzlich angeben, ob zu den Sätzen Übersetzungen in einer bestimmten Sprache vorhanden sein müssen.

Hinweise auf die raumzeitliche Situierung des Textes sind ebenfalls nur spärlich vorhanden.

Manchmal frage ich mich, ob diese Welt nicht nur in jemandes Kopf vorhanden ist, der uns alle in die Existenz träumt. Vielleicht bin ich es sogar.

Selbst fürs Niederländische ziehe ich die AZERTY-Tastatur vor, aber ich habe nie verstanden, warum der Punkt als Zweitbelegung vorhanden ist.