boyunca v angličtině:

Throughout Europe, people withdrew their money from banks.

Throughout the five years of painful cancer treatments, he managed to keep a stiff upper lip.

throughout your life

And throughout history, Islam has demonstrated through words and deeds the possibilities of religious tolerance and racial equality.

At that time in the courts of the feudal lords there were many scholars who engaged in discrimination, such as the followers of Xun Kuang, who wrote books that were disseminated throughout the whole world.

Religions, which condemn the pleasures of sense, drive men to seek the pleasures of power. Throughout history power has been the vice of the ascetic.

It is generally assumed that fundamental constants such as c have the same value throughout spacetime, meaning that they do not depend on location and do not vary with time.

Cavities have become rarer in the developed countries and more people will be able to eat with their own teeth throughout their life.

Throughout the aftermath of the explosion, Jason's easiness unsettled the survivors.

And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America. The heartache and the hope, the struggle and the progress. The times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes, we can.

Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.

Not only has eating with your fingers continued throughout the centuries, but some scholars believe that it may become popular again.

My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight. "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world."

Through exchange of best practice throughout Europe | we could make our contribution to that and we could learn from and with each other.

Come along.

Cities and provinces along the Yangtze River in central China are grappling with the country's worst drought in more than 50 years.

Along the way, he stopped to make speeches.

After dinner, bring your guitar along and we'll sing.

Along with his children he fled the country.

A short stroll along the beach gave me a good appetite for breakfast.

Last night Mizuki, very drunk, fell into the water while walking along the lakeside.

We're going out for lunch. Why don't you come along?

The British had military bases along New York's Hudson River.

I'm going to run a couple of errands. Wanna tag along?

A female beggar was begging with five or six children following along.

We are less likely to go crazy in space and more likely to accomplish our missions by using crews that are organised along family lines.

Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm.

I said all along that he was not a person to be trusted, but you would not listen to me.

Tom told Mary that she couldn't just make up the rules as she went along.