koşullar v angličtině:

Circumstances have changed.

Happiness and success in life do not depend on our circumstances, but on our efforts.

The massacre in Norway and the recent rebellion and the booty in England, are dreadful in consideration of the circumstances that the world drifted into.

Due to ill-health of the web-manager, loss of motivation and other circumstances I have decided that it is not possible to continue.

Although he was in such circumstances, he made his way by himself.

Long before Darwin's theory of evolution, Buffon had surmised that species evolved very slowly under different material circumstances.

At present a very great number of people are seeking to participate and, depending on circumstances, up to a month ahead is fully booked.

A word is not a crystal, transparent and unchanging, it is the skin of a living thought and may vary greatly in colour and content according to the circumstances and time in which it is used.

The dump was surrounded by a high wire fence - no entry at any other time under any circumstances.

You can say that the circumstances were thus in the period leading up to the declaration of war.

1. But circumstances are not always ideal. / 2. So, even in other circumstances, it would have been a disaster. / 3. Under the circumstances, I'm afraid that's impossible.

Ordinarily, this was not a problem, but in the circumstances it could not have been worse.

Living conditions were hard.

I would be grateful if you could give him some information on local conditions.

It was boredom that Aldous Huxley considered one of the most dangerous human conditions.

Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's.

There is a good number of problems for which the Karush-Kuhn-Tucker conditions are insufficient to guarantee optimality, but this doesn't change the fact that these conditions are an indispensable tool for doing optimization.

If other conditions are equal, the temperature must be the most influential element in this experiment.

Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.

I haven't seen anyone that enjoyed a better life than his, even though his living conditions were terrible.

In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund.

on condition that - pod warunkiem że / meet conditions - spełniać warunki / lay down conditions - narzucić warunki

Propose to me conditions that are better than the ones I have now, and I'll work with you.

I hope you're prepared to communicate under these conditions, because e-mail is most effective and convenient when different time zones are taken into consideration.

Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.

Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment.

When using this information, I will follow any conditions you specify, whether that's anonymity or giving detailed reference.