nafile ve španělštině:

Paul es muy vano y sólo piensa en sí mismo.

Todos nuestros esfuerzos fueron en vano.

Llamamos a la puerta durante cinco minutos, pero fue en vano.

Buscamos al cachorrillo desaparecido, pero fue en vano.

Intentó en vano resolver el problema.

Él no murió en vano.

Ella esperó en vano encontrar algún signo de vida en su amigo.

Todos los esfuerzos del doctor fueron en vano y el hombre murió poco tiempo después.

Todo mi sufrimiento fue en vano.

Sus esfuerzos fueron en vano.

Todo mi esfuerzo fue en vano.

Trató en vano de poner fin a su debate ardiente.

Traté de conseguirlo, pero fue en vano.

Érase una vez un emperador extremadamente vanidoso, que se preocupaba mucho por su vestuario pero no por su pueblo.