kaptan v polském:

Po wojnie mój wujek został kapitanem.

(Mówi się, że jeżeli ma miejsce katastrofa, to kapitan powinien opuścić statek jako ostatni.)

Kapitan dowodzi statkiem i załogą.

Kapitan nakazał nam zejść ze statku.

Kapitan był tak wściekły, że nie pozwolił załodze zejść na ląd.