slovník Turečtina - portugalský

Türkçe - português

güzel v portugalštině:

1. bonita bonita


Que garota tão bonita!
É bonita.
Este quarto tem uma vista bonita para o monte.
Que boneca bonita é esta.
Você está tão bonita que poderia beijá-la agora mesmo.
Os turistas acham esta cidade bonita.
À medida que foi crescendo, foi ficando mais bonita.
Ela é popular não por ser bonita, mas por ser gentil com todo mundo.
Foi um prazer passar a noite com uma garota inteligente, divertida e bonita como você.
Uma garota bonita de cabelos negros estava no parque.
Como você é bonita!
Qualquer homem capaz de conduzir com prudência enquanto beija uma garota bonita simplesmente não está prestando tanta atenção no beijo como este merece.
Mamãe comprou uma bonita boneca para ela.
Ela está ficando cada vez mais bonita.
A chácara era bonita, sim, mas tinha mosquitos demais.

2. frio frio


Está frio.
O frio do inverno que chega desanimou nosso piquenique.
A vingança é um prato que é melhor servir frio.
Era um dia claro e frio de abril e os relógios marcavam treze horas em ponto.
Duches frios são muito refrescantes.
Este frio cruel deixaria um homem com medo da própria voz.
O primeiro ministro Koizumi não é certamente um homem de sangue frio.
Esses últimos dias tem feito muito frio, chegou a menos dois, menos três graus.
Meta-se debaixo das cobertas. Está frio aqui.
Por mais frio que possa estar, ele ainda corre vinte quilômetros todos os dias.
Algumas plantas são rapidamente afetadas pelo frio.
Frio ou calor, ela nunca sai sem seu cachecol.
Nós esperávamos ter um janeiro quente, mas escutamos que esse inverno é o mais frio em 20 anos.
Em Tóquio, a estação de frio começa em meados de novembro.
O inverno de 2008 trouxe o frio mais intenso das últimas décadas.

3. bem bem


Dormi bem.
O mundo se divide entre pessoas que fazem as coisas e pessoas que levam o crédito. Tente, se puder, pertencer à primeira classe. Há bem menos competição.
Bem. Onde?
As pessoas são geralmente bem céticas em relação às coisas a menos que sejam dadas provas credíveis.
Bem, aqui estamos!
Após refletir bem, resolveu sair do seminário por ter se apaixonado por uma garota.
Seu rosto parece pálido, você está bem? Talvez seria melhor se você fosse a um hospital, você não acha?
A velha está se recuperando e está sendo bem cuidada por uma enfermeira do hospital.
Atiramos o passado ao abismo, mas não nos inclinamos para ver se está bem morto.
Aprender bem um idioma estrangeiro requer uma grande quantidade de trabalho duro.
Você pode se arrepender disso, mas isso não lhe fará nenhum bem no momento.
Eu ficava sem jeito quando alguém falava inglês comigo, mas agora perdi o medo e falo muito bem.
Não tenha medo de se mostrar na fala e de aproveitar toda oportunidade de falar com os outros em inglês, que logo você se sentirá bem em casa em situações sociáveis informais.
Lendo histórias interessantes, você logo perceberá que consegue ler bem em Esperanto.
Está tudo bem! Não há necessidade de se sentir desconfortável.

4. adorável adorável


Um bebê é adorável.
Ele era um menino tão adorável que era querido por todos.
Ela admirou sua filha que estava adorável naquela noite.