slovník Ukrajinec - Němec

українська мова - Deutsch

обстановка v němčině:

1. Situation


Diese Situation ist komisch.
Wenn die Politiker den Eindruck machen, als hätten sie die Situation nicht mehr in der Hand, werden die Märkte nervös.
Wäre ich an deiner Stelle, würde ich in solch einer schweren Situation das gleiche tun.
Nazi-Vergleiche sind in jeder Situation unangebracht.
Ich denke, es ist unwahrscheinlich, dass so eine Situation jemals wieder auftritt.
Man sagt, die Situation japanischer Bauerndörfer habe sich stark verändert.
Der Premierminister versuchte, den Skandal zu vertuschen, aber das verschlimmerte die Situation nur, als die Zeitung die Sache herausbekam.
Der Schlüssel zu einer Situation steckt oft in der Tür des Nachbarn.
Es sind zwei Bücher über die soziale Situation von Einwanderern in Portugal.
Was bedeutet, dass unsere Wahrnehmung jeder Situation nur zum Teil von den sensorischen Signalen abhängt, die wir im jeweiligen Moment empfangen.
Naja ... dachte Dima. "Ich nehme an, in so einer Situation darf ich nicht wählerisch sein."
Können Sie die Situation beschreiben, in der Sie sich befanden?
Als ich jedoch die Situation auf dem Bahnhof sah, begann ich diese Entscheidung zu bedauern.
Ich träumte, dass ich in einer sehr seltsamen Situation war.
Diese Regel ist für die vorliegende Situation nicht angemessen.