смішно v němčině:

Sie verdient lächerlich wenig.

Macht euch nicht lächerlich!

In der Tat sah er lächerlich aus.

Sie zieht sich so fürchterlich an; es sieht völlig lächerlich aus!

Aber das ist doch lächerlich! protestierte Dima. "Kopeken sind doch schon seit Ewigkeiten nicht mehr im Umlauf! Und 0.99 ist ja noch nicht mal eine natürliche Zahl!"

Dieser Junge wird immer von seinen Mitschülern lächerlich gemacht.

Im Allgemeinen sind die Irrtümer der Religion gefährlich und die der Philosophie nur lächerlich.

Dieser Artikel macht Vegetarier lächerlich.

Findest du es lächerlich?

Seine Geschichte war zu lächerlich, um von irgendjemandem geglaubt zu werden.

Lächerlich!

Wehe dem Kind, welches ein korrektes Englisch spricht; es macht sich nur lächerlich unter seinen Mitschülern.

Dein Vorschlag ist lächerlich.

Deine Idee ist lächerlich.

Es ist doch lächerlich, Leute in gute und böse einzuteilen. Die Leute sind entweder bezaubernd oder langweilig.